ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-138

ОЛЬШЕВСКИЙ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ (1878–1951) – ПИСАТЕЛЬ; ОВСЯННИКОВА-ОЛЬШЕВСКАЯ ЕЛИЗАВЕТА ЛАЗАРЕВНА (1887–1968) – ПЕРЕВОДЧИК.

Результатов 1 - 1 из 1
Описи отсутствуют

1

1928–1963
Дел: 32
Сокращённое название: ОЛЬШЕВСКИЙ А. А. ОВСЯННИКОВА-ОЛЬШЕВСКАЯ Е. Л.
Крайние даты документов: 1928–1963
Историческая справка:

Ольшевский Александр Александрович родился в сентябре 1878 года в городе Одессе. Начал выступать в печати с 1920 г. Специализировался в области истории Французской революции. С 1939 г. жил в г. Кзыл-орда, где написал роман «Киберон» (из эпохи Великой Французской революции), поэму «Путь человека», стихи (не опубликованы). Автор предисловия и примечаний в книге: Шарлотта Робеспьер. «Воспоминания» (1925, перевод Е.Л.Овсянниковой). Подготовил сборник «Песни первой французской революции» (1934). Автор книг о Ж.П.Марате (1931, 1933, 1938). Скончался А.А.Ольшевский в городе Кзыл-Орда Узбекской ССР 23 сентября 1951 года.

Овсянникова-Ольшевская Елизавета Лазаревна (1887 - 1968) переводчик, жена А.А.Ольшевского.

Состав документов:

ОЛЬШЕВСКИЙ Александр Александрович (1878-1951), писатель; его жена - Овсянникова-Ольшевская Елизавета Лазаревна (1897-1968), переводчица, работала в Ленинградском радиокомитете (1936-1942).

Ф.138, 32 ед.хр., 1928-1963 гг.

Рукописи А.А.Ольшевского: роман «Киберон» (не опубликован); стихотворения; поэма «Путь человека»; статьи «Екатерина II и французская революция», «История Киберонской экспедиции 1795 г.» и др. Рукописи переводов Е.Л.Овсянниковой-Ольшевской произведений французских писателей Э.Даби, А.Дюма, Ж.Санд. Письма Е.Л.Овсянниковой в редакции и издательства. Письма к Е.Л.Овсянниковой литературоведа Е.П.Брандиса. Автобиография Е.Л.Овсянниковой (1961). Фото А.А.Ольшевского и Е.Л.Овсянниковой.