Ольга Игнатьевна Олохова, урожденная Маслова, родилась 27 октября 1868 г. в С.-Петербурге в семье военного. Отец, И.П. Маслов – сын тамбовского помещика, выпускник 1-го Московского кадетского корпуса и Николаевской академии Генерального штаба, генерал от инфантерии. Военный теоретик, занимался чтением лекций, публиковал брошюры и статьи в изданиях «Военный сборник» и «Русский инвалид». К числу его значительных работ относится перевод истории Франко-прусской войны, а также труд невоенного характера – «Эволюция нравственности человека», который не был закончен из-за смерти автора. Мать, Л.Н. Маслова, урожденная Липина, дочь инженера путей сообщения Н.И. Липина, участника строительства Николаевской железной дороги.

О.И. Олохова (Маслова) получила домашнее образование, весной 1879 г. поступила в 4-й класс гимназии кн. Оболенской. Весной 1886 г. закончила гимназию с золотой медалью. После окончания гимназии переехала в Вильно, на новое место службы отца, где занималась самообразованием. Зимой 1887–1888 гг. преподавала арифметику в бесплатной воскресной школе в Вильно.

30 января 1891 г. О.И. Маслова вступила в брак с В.А. Олоховым (1857–1920 гг.) – выпускником Николаевской академии Генерального штаба, участником русско-турецкой войны 1877–1878 гг. У супругов родилось трое детей – двое дочерей, Леля, род. в 1892 г. и Нина, род. в 1895 г., и сын Георгий, род. в 1893 г. и умерший впоследствии от дифтерита. С 1896 по 1909 гг. О.И. Олохова проживала по месту службы мужа в Сувалках, Вильно, Риге и Варшаве. В 1909–1912 гг., находясь с семьей в Новгороде, занималась активной общественной деятельностью, являлась секретарем, а впоследствии – помощником заведующего детским приютом местного благотворительного общества. Там же начала литературную деятельность в качестве беллетриста, являлась автором сборника «Рассказы», изданного в С.-Петербурге в 1911 году издательством Товарищества «Свет». Была отмечена в словаре С.А. Венгерова как «беллетрист».

С 1912 года проживала с семьей в С.-Петербурге. С началом Первой мировой войны вместе с дочерьми занималась благотворительной деятельностью и оказанием медицинской помощи военнослужащим. Ее муж, став генералом от инфантерии, с 1916 года вышел в отставку и являлся членом Александровского комитета о раненых.

После революции 1917 года О.И. Олохова поступила на службу в отдел народного образования, с 1919 года работала кассиром в распределительном питательном пункте на Варшавском вокзале. Муж занимался чтением лекций на сельскохозяйственных курсах, затем стал архивариусом в госархиве, умер 14 декабря 1920 г.

После смерти мужа О.И. Олохова продолжала проживать в Петрограде. Преодолев значительные трудности, вызванные условиями гражданской войны, в 1921 году забрала к себе родителей из Ялты, проживавших там с 1907 года.

В 1935 году покинула Ленинград и переехала с дочерью в Курск, где в течение 1941–1943 гг. находилась на оккупированной территории. В 1945 году О.И. Олохова вместе с дочерью Ниной и зятем, В.И.Воронцовым, обосновались в Москве. В последнее десятилетие своей жизни начала писать воспоминания, которые были окончены в 1949 году. Умерла в 1955 году.

Текст воспоминаний О.И. Олоховой с дополнениями, сборник ее рассказов, свидетельство о смерти О.И. Олоховой, личные документы, письма родных и близких к О.И. Олоховой, фотографии из семейного архива и др.