ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-435. Опись 1

Опись 1. Архивная опись дел

Результатов 1 - 20 из 504
Единицы хранения отсутствуют

1

01.01.1975 —
31.12.1975
Донн Д. "Прощание, запрещающее печаль", "Проклятие", "Своей возлюбленной". Стихотворения. Машинопись с авторской правкой, автограф
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С английского
Листов: 25

2

01.01.1975 —
31.12.1975
Марвелл Э. "Определение любви". Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С английского
Листов: 8

3

01.01.1970 —
31.12.1979
Шекспир В. "Гамлет". Трагедия. Монолог "Быть или не быть?". Авторизованная машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С английского
Листов: 5

4

01.01.1976 —
31.12.1976
Альберти Р. "Весна народов". Цикл стихотворений. Машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С испанского
Листов: 20

5

01.01.1930 —
31.12.1939
Историческая драма. Автор не установлен. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С испанского
Листов: 41

6
Рильке Р.М., "За книгой". Стихотворение. Автограф
Документы творческой деятельности / Переводы / Стихотворные / С немецкого
Листов: 2

7

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "Ученик". Повесть. 1-й вариант. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 84

8

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "Ученик". Повесть. 2-й вариант. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 75

9

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "Урок мастера". Повесть. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 98

10

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "В клетке". Повесть. 1-й вариант. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 152

11

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "В клетке". Повесть. 2-й вариант. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 143

12

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "В клетке". Повесть. 3-й вариант. Т. 1. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 104

13

01.01.1979 —
31.12.1979
Джеймс Г. "В клетке". Повесть. 3-й вариант. Т. 2. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 96

14

01.01.1968 —
31.12.1968
Киплинг Р. "Рикша - призрак". Рассказ. Машинопись с авторской правкой. Опубл., М.Л., 1968
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 37

15

01.01.1980 —
31.12.1980
Мередит Д. "Испытание Ригарда Феверела". Роман. Т. 1. Машинопись с авторской правкой
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 127

16

01.01.1980 —
31.12.1980
Мередит Д. "Испытание Ригарда Феверела". Роман. Т. 2. Машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 137

17

01.01.1980 —
31.12.1980
Мередит Д. "Испытание Ригарда Феверела". Роман. Т. 3. Машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 92

18

01.01.1980 —
31.12.1980
Мередит Д. "Испытание Ригарда Феверела". Роман. Т. 4. Машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 87

19

01.01.1980 —
31.12.1980
Мередит Д. "Испытание Ригарда Феверела". Роман. Т. 5. Машинопись
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 87

20

01.01.1977 —
31.12.1977
Метьюрин Ч.Р. "Мельмот Скиталец". Роман. 1-й вариант. Т. 1. Машинопись с авторской правкой. Опубл., Л., 1977
Документы творческой деятельности / Переводы / Прозаические / С английского
Листов: 106
Просмотреть образы
Крайние даты документов: 01.01.1880–31.12.1983
Количество дел: 504